Rework Build-Depens: drop xmlto, add docbook-xsl, update libboost*